雲林二崙
Lee Hsing-Fei 李幸妃
雲林縣/崙背鄉/崙前村
此地名以韶安客語錄製，李老師提到詔安客語聲調有6個，跟其他客語一樣前字變調發音較多，不過也有特殊的後字變調。詞彙較其他腔而言，無「仔」尾詞，例如：華語桌子，詔安客語只說一個字「桌」。由於居住環境與閩南人的生活圈接近，詞彙有融入，近似閩語發音，例如：拉肚子詔安客語說「落屎」。雖然如此，詔安腔也也一些詞彙是極特殊的，例如：媽媽，詔安客語說「阿依」。
李老師也提到老一輩居住二崙地區才會知道「朝陽厝」這個地名，是二崙鄉來惠村的一個小聚落，範圍不大。早期有幾戶不可考，耆老也說不出來，有學者及文史工作者認為朝陽厝很可能是目前二崙鄉來惠村的張厝。現今張厝也只剩幾戶人家。
詔安客語
雲林二崙
接近二崙鄉來惠村
進入網站
手機請用橫式瀏覽
